EQ2Interface.com
Search Downloads


Go Back   EQ2Interface > General Discussion > Help!?!?!

Reply
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Unread 06-26-2009, 01:26 AM
Ebarel Ebarel is offline
A Forest Scavenger
 
Join Date: May 2005
Server: Antonia Bayle
Posts: 16
Default localization issue since last GU with c2c

Hi,

i have an issue with the localized German client.

i use the 5c2c raid window but i assume that my problem is maybe a general one due to the latest changes. it recognizes classes after i change the Class nameds from US to German i.e. "Warden" to "Wärter"

still, it only uses spells if i also translate the spell names to German. Uncomfortable (as previous versions worked with the US names) but not breaking.
But one thing i cant solve: it doesnt use German spellnames with Umlaut. I.e. the German vor Sylvan Bloom is Waldgeistblüte. No way to get that spell cast. always telling me: not in spell book.

someone told me i.e. for profit you have to change the headline

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
to
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
so that it recognizes special German characters. Unfortunately that doesnt solve the issue either.

Does anyone know how i can use the German spells in the c2c window? (either how to get it to use the English names as before ore correctly execute the German ones with Umlaut).
Reply With Quote
  #2  
Unread 06-26-2009, 01:57 PM
EQAditu's Avatar
EQAditu EQAditu is offline
A Griffon
Interface Author - Click to view interfaces
 
Join Date: Mar 2005
Server: Permafrost
Posts: 256
Default

As I mentioned elsewhere, I think you should try using the spell code numbers instead of the actual spell names. They should be universal.
Reply With Quote
Reply



Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT -5. The time now is 01:20 PM.


Our Network
EQInterface | EQ2Interface | WoWInterface | LoTROInterface | ESOUI | MMOUI