I think you refer to the very old (but still functionable) directxoverlay-plugin, which has nothing to do with profit actually
this piece however is not in developement anymore, the creator does not play eq2 anymore *sigh*
i do have the zip, containing the necessary DLLS, around somewhere, if needed
i probably even have the source on HDD, kaladros provided it for us if anyone has any interest in taking the project...
i quit doing that, didn't had the time to learn the programming
i'd like to see a progress on that nonetheless....in its current form it provides AEtimers in a free configurable overlay, so you dont have to play eq in windowed mode anymore
but nothing else
i remember he tried to implement miniparse also, but he quitted playing shortly after, so not much progress on that done