Mapper.xml not working on non-english log files

[highlander]

here is a logfile that didn t touch, all i did is remove the /log on and off but it s also working with

for info i m using one of your new mapperfr and it s working very well

thx to all for you your help