Small Tradeskill Window Progress Inconsistent (Screenshot Attached)

[Mystara0001]

If you look in the screen shot at the two red squares, on the top progress indicator I was not showing that I should be on the pristine level yet, however on the lower indicator I'm showing that I am on the pristine level.

The icon however agrees with the top progress bar, and shows that I'm not yet on pristine.

It's a bit confusing because of the conflicting feedback, but overall it doesn't really affect crafting.