The group window shows yourself in your group therefore resulting in your characters info being displayed once in the player window and a second time in group position 1 for a total of twice.
Also, the group health and power data isn't being refreshed during combat.
I'm bugging these in game as well...
Let me know if you'd rather i keep it to that and not post them here...