Bag Sizing Trouble

[Nadi]

I have had one bag in my bank and one in my shared bank that isn't the same size as the others for a LONG time now, they're like mini boxes compared to the others, and I'm finally sick of it, how do i fix it?

When I right click bag options, no window comes up.