Interesting bug.

[oakling]

I've looked at a lot of UI screen shots and normally item quantities are shown in the same box as the item
-------
-------
----77-
------- <bag slot
Like that.
Mine however are like this
-------
-------
-------
------- <bag slot
-------77 <overlapping edge of window or bag slot.
Any ideas what I need to do to change this very annoying bug (makes reading the right hand and bottom bag slots impossible).
I'm also getting the same bug on my hot-bars (so I never know how many poisons I have left unless I drag into a none right,none bottom bag slot to check).