Help with installing pieces of UIs

[Emigre]

The FAQs covers how to install complete UIs, but how do I install parts? I have a quest mod I'd like to use, and I don't know where to unzip it to. I tried Default, and the overall UI directory and no dice.