After a little more testing I've discovered the newer version of UIBuilder is better about this conversion. Now at least it repares the encoding, so it isn't quite so progressive. It also appears to be using a different encoding that is somewhat better understood by other editors. Looks like my editor of choice understands the new encoding. This is gonna make supporting mutiple sets a ton easier for me
In case anyone cares, the potentially problematic entities are...
Code:
& = &
" = "
' = '
< = <
> = >
Oh and the text editor I use is an old version of ColdFusion Studio aka Homesite.
Tried to use Dreamweaver but it freaks out when more than 1 eq2 xml file is open. Didn't actually test the encoding issue.