Smaller Hotkey Popup

[Jaxtron]

Ok, I don't do many UI mods so this may be an obvious question but is it possible to make the popup for the hotkeys smaller (smaller font and icons). I like the info but just takes up too much room.

I tried messing around with the eq2ui_mainhud_buttonbarpopup.xml by simply changing the fonts to see what would happen and I don't see any difference. Is there a different file or is this even possible?

Thanks