The Arena map selection window appears to be showing the wrong map information.
When you select a map you enter the arena to an entirely different map that what you chose.
I'm assuming the dynamic data for the maps is showing incorrect information.
(It looks like they are off by a factor of one)
I'm bugging these in game as well...
Let me know if you'd rather i keep it to that and not post them here...