I love the new TS-window and I think one of the easiest workarounds of the "search"-problem would be to just click the chatwindow (not in the area you type, but anywhere else) prior to starting the crafting-process.
That'll take focus off the TS-window and enable you to craft with hotbuttons, just as I always do
)