[jtzako]

If you cant run as administrator maybe try not installing EQ2 into the default location. Put it outside Program Files... i.e. on C:\EQ2 or another hard drive entirely. Then you dont have to run anything as admin to update.