[jnils]

First install the Updater to its own folder, the best is the default folder.

Your everquest 2 folder looks right, but you can always press browse and select your everquest2.exe file again.

If you use Station launcher please change Autolaunch EQ2 to station launcher file else use default, eq2.exe.

No need to change any of the options , should work fine as they are.