[gm9]

To quote from my known game issues page:

• Some item links will currently go into your first chat window, regardless of whether it is open or closed and regardless of which window you selected for "Always chat here". So make sure you set that up to receive chat input and be visible (if you have closed it use the open existing chat window option in the right click menu). Issue since GU50 I think, maybe longer.