Hmm, he said his window was in the Custom path... So to reference things in the raid window, he certainly would need to go upwards in the tree then downwards through MainHUD. It doesn't look like the DynamicData exposes raid member names to put it in his own window.
The path looks okay as far as the latter structure goes. As in "MainHUD.Raid.Volume.Group2.Member2.Name" is fine... I would just be careful about how many levels you go up when referencing 'Parent's. Try adding or removing some. Seems like you're using about the right amount... but it depends on your starting point.
|