I see only two ways how to integrate this, either as a tab loading an inline browser or as a button link open a separate browser window. I won't do the first option because loading an inline browser each time you open the quest window is overkill. The button I could probably do, after all I already list that site in the browser bookmarks. Would that help?
|