[gm9]

Not having looked at the code but knowin the questlist website I'm pretty sure that it's just a browser window that opens your personal quest list on eq2.fluffy.dk and via a button they added you can automate update that list (by pulling questname, etc. from the currently selected quest and adding it as parameters to the URL). You will still have to manually push that button for each quest though (or at least select the quest, maybe they automated the button pressing but I don't think so since that would create much server load).