Yikes, sounds like a ton of work.
At any rate I'd love to see this redone if possible. I would do it myself however am horrible at making UIs. Further I loved the original UI so much I would almost pay to see it come back in one form or another.
I mean just look at this pure awesomeness (attached jpg):
|