[Othesus]

The old style targeting has the arrows and the new style has the frames and the level number (which is the default for new players.)

You can also switch by going to Options - User Interface - Name and Chat Bubble - NPC Evaluation - Detailed