Hey Darky! You're just a little bit off. Correct instructions can be found
here.
Essencially, you need to put the custom files inside a folder within your /UI/ folder. And if you've never installed a custom UI before, you'll also need to edit the eq2.ini file.
Hope that helps!