[Seagoat]

This is a setting in your Options that isn't UI-specific.

Options > User Interface > Name and Chat Bubble > NPC Evaluation

Yours is currently set to "Detailed (Arrows)." You need to change it to "Simple (Frames)."

HTH!