That's correct, I've currently removed the option to permanently hide the spinners, not sure whether it was still needed since now they are outside of the icons. Apparently it is.
I'll add it in again, that's a quick patch, you'll get that sometime this week. It will be available via the frame and titlebar options agian.