You can just right click on the windows and select unlock window, then expand and move around them as you please, I also have widescreen and run at 1900x1024 and have 3 chat windows at the bottom, widescreen really made eq2 chatting a lot better for me!
