The journal page was updated, but looking at a compare of the two it appears to have undergone no true change.
Although by the looks of it SOE is getting the UIBuilder bug where it changes ampersands (&) to & every time you save it... so if you start out with a double qoute char ("
after several saves you get this ugly beast: "
And that doesn't output well
Also found this funny little line in active:
I must find someone who liked "Battlefield Earth". Rumors have it that a blind, deaf savant in Freeport claimed, "It didn't smell bad." That's close enough.
I love the localtext they put there in UIBuilder so you can get an example... it's too funny =)