I have a solution for anyone who wants the bag button instead of the bank boxes (I decided to write a quick how to do it yourself guide) and I'll leave it up to you if you want the bag button here is what you do...
Using notepad.exe open your eq2ui_mainhud_startbutton.xml file
then hit Ctrl + F to open the Find text box
search for bank and you should see the following code
<Page Location="56,49" Name="Bank" OnHoverIn="Opacity=1.000 frame.size=24,24" OnHoverOut="Opacity=1.000" ScrollExtent="24,24" Size="24,24">
<Checkbox LocalTooltip="Show/Hide Bank" Name="Bank" OnSet="bag_open -3 -50
bag_open -4 -51" OnUnset="bag_close -3 -50
bag_close -4 -51" ScrollExtent="24,24" Size="24,24"></Checkbox>
<Page AbsorbsInput="false" BackgroundOpacity="1.000" Name="frame" PackLocation="top,left" PackLocationProp="0000/0001,0000/0001" PackSize="absolute,absolute" PackSizeProp="0000/0001,0000/0001" RStyleDefault="/FrameStyles.single_pixel" ScrollExtent="24,24" Size="24,24">
<Image AbsorbsInput="false" Location="1,1" Name="Bank" ScrollExtent="22,22" Size="22,22" SourceRect="87,3,121,40" SourceResource="images/icons/icon_is30.dds" Style=" "/>
highlight and copy (ctrl + c) this text below
<Page Location="56,49" Name="Bags" OnHoverIn="Opacity=1.000 frame.size=24,24" OnHoverOut="Opacity=1.000" ScrollExtent="24,24" Size="24,24">
<Button BackgroundOpacity="0.000" LocalTooltip="Toggle Bags" Name="ToggleBags" OnPress="togglebags" PackLocation="left,top" PackLocationProp="0000/0001,0000/0001" ScrollExtent="24,24" Size="24,24"></Button>
<Page AbsorbsInput="false" BackgroundOpacity="1.000" Name="frame" PackLocation="top,left" PackLocationProp="0000/0001,0000/0001" PackSize="absolute,absolute" PackSizeProp="0000/0001,0000/0001" RStyleDefault="/FrameStyles.single_pixel" ScrollExtent="24,24" Size="24,24">
<Image AbsorbsInput="false" Location="1,1" Name="Bags" ScrollExtent="22,22" Size="22,22" SourceRect="136,6,160,36" SourceResource="images/icons/icon_map1.dds" Style=" "/>
then switch back to notepad.exe
highlight the entire code I have listed above for the bank button and then hit paste (ctrl + v) and it will replace the code for the bags in place of it
now click save (not save as) in notepad and you will have your togglebag button instead of the bank next time you load eq2
or you can make a macro on your hotbar for /togglebags or in game you can always use the keyboard shortcut alt + b