Thats a skill that has a chance to poc an aoe, its not the same as an AOE attack. Thats just my thought, The information that he has in the window is being pulled from SoE its nothing that he is doing wrong, nor nothing he can fix.
I think swash have a ability that allowed them to auto attack AoE, which is diffrent than yours, which is an aoe proc.
__________________
 
|