Hey, I'm always kind.
The buff window is scrollable. Scroll it back up with your mouse wheel if it goes out of sight. I decided to keep it scrollable (the default maintained window is not) because I will often have more maintained spells up than I can display at the same time, so scrolling comes in useful.