Thanks Armus550. Are you missing the script font (i.e. you see your health/power in another font - don't use small fonts in that case) or are you missing the whole number (should be fixed in next release)? Asking just in case that it's a new, third problem for you.
I spent some time yesterday on the UI and I have the next release just about ready, but I won't have the time to actually release it for 2-3 days. The Market window will be optionally expandable with buy and sell panes side by side. I've also fixed/worked around all issues reported so far and some that you hadn't found yet.
I'll point out again to currently not use the "AFK" button, since it has a rather nasty bug that sets your AFK message to "true". Type "/afk I'm AFK" or something similar to set your own message.