Looks like what ever mod your using doesnt have the new default window elements needed for the new windowframe and graphics.
You can download the old eq2map frame at
http://maps.eq2interface.com/POI_fil...ud_map_old.xml
rename eq2ui_mainhud_map_old.xml to eq2ui_mainhud_map.xml and overwrite the one in your custom folder. Then in the patcher go into the options and set it to prompt you if you want to overwrite the MAIN.hud and when it ever asks you if you want to overwrite the old mainhud map file choose no.
OR
Just find an updated interface.
