ok heres the link for that file thats on the server
http://maps.eq2interface.com/POI_fil...t_sewer02_.xml
right click the link above and choose "Save Target As..."
then save it in the folder:
C:\Program Files\Sony\EverQuest II\UI\EQ2MAP\eq2map
(assuming that EQ2MAP is your custom ui directory)
that should fix the problem, im not sure whats causing it, but that solution should fix it.