Haven't gotten to the resizable part yet.
Actually I first trimmed down the reactions list and then pasted the appropriate XML before and after each ability name. The pain was all the clicking to arrange them in UIBuilder.

It's almost ready for a beta upload, you'll see.